شروط استخدام تطبيق الورشة
تاريخ السريان: 10 أكتوبر 2026.
آخر تحديث: 25 أكتوبر 2026.
يُشغَّل تطبيق الورشة تحت اسم زافاكتوري، ويُشار إلينا بضمير «نحن». تنطبق هذه الشروط على التطبيق والخدمات المرتبطة به، ويُشار إليها باسم «الخدمة». باستخدام الخدمة، فإنك توافق على هذه الشروط، وينبغي لك قراءة سياسة الخصوصية.
1. الخدمة
يساعدك تطبيق الورشة على تنظيم معلومات المركبات وسجلات الصيانة والتجديد والمصاريف ذات الصلة والمواعيد المهمة. تستند التذكيرات والحسابات إلى المعلومات التي تقدمها.
الخدمة أداة تنظيمية، وليست مشورة متخصصة في الصيانة أو التأمين أو القانون. لا تتتبّع تلقائيًا المسافة التي تقطعها مركبتك، ولا تتحقق من دقة سجلاتك. راجع دائمًا الوثائق الرسمية واتبع توصيات الشركة المصنّعة لمركبتك والمشورة المهنية.
2. حسابك ومسؤولياتك
يجب أن يكون عمرك 18 عامًا على الأقل، أو السن القانونية الأعلى في محل إقامتك. حافظ على أمان حساب تسجيل الدخول ودقة المعلومات التي تدخلها وتحديثها.
تظل مسؤولًا عن صيانة مركبتك وتجديد تسجيلها والحفاظ على تأمين ساري المفعول والوفاء بجميع الالتزامات المنطبقة. التذكيرات وسيلة مساعدة وليست ضمانًا. قد تؤخرها الأذونات وإعدادات الجهاز والاتصال وعوامل أخرى أو تمنع وصولها.
لا تستخدم الخدمة بصورة غير قانونية، ولا تنتحل هوية الآخرين، ولا تعرقل تشغيلها، ولا تصل إلى معلومات مستخدم آخر دون إذنه، ولا تنسخ الخدمة أو تعِد بيعها.
3. سجلاتك وحذف الحساب
تملك السجلات التي تضيفها. وتسمح لنا بتخزينها واستخدامها لتقديم الخدمة وفقًا لسياسة الخصوصية.
يمكنك حذف حسابك من خلال الإعدادات ← الحساب ← حذف الحساب داخل التطبيق. تشرح صفحة حذف الحساب على الويب كيفية طلب الحذف إذا تعذّر عليك استخدام التطبيق. الحذف نهائي.
4. الميزات المدفوعة والملكية
عند تقديم ميزات مدفوعة، تُوضَّح الأسعار وفترة الفوترة وشروط التجديد والإلغاء قبل الشراء. لن تُفرَض عليك رسوم دون موافقتك على الشراء. المشتريات غير قابلة للاسترداد، ولن تُقدَّم مبالغ مستردة.
يعود التطبيق والعلامات والتصميم والمحتوى، باستثناء سجلاتك الخاصة، إلى زافاكتوري أو الجهات المانحة لها التراخيص. يُسمَح لك باستخدام الخدمة لأغراضك الشخصية وفقًا لهذه الشروط.
5. توافر الخدمة وإنهاء الوصول
يجوز لنا تحديث الخدمة أو تغييرها أو إيقافها، أو تعليق الحسابات التي تخالف هذه الشروط أو تعرّض الخدمة أو المستخدمين الآخرين للخطر. تخضع الإزالة المخطط لها للميزات الأساسية المشمولة لقواعد الإشعار أدناه. يمكنك التوقف عن استخدام الخدمة في أي وقت.
قد تعتمد الخدمة على خدمات أطراف أخرى لا نتحكم فيها. لا نضمن الوصول دون انقطاع أو استمرار توافر كل ميزة.
6. الاستخدام على مسؤوليتك والمسؤولية عن الأضرار
تُقدَّم الخدمة «كما هي» و«حسب توافرها». تستخدمها على مسؤوليتك الخاصة. لا نقدم ضمانات بدقتها أو استمرارها دون انقطاع أو خلوها من الأخطاء أو وصول التذكيرات.
نستبعد المسؤولية ولا نقدم تعويضًا عن الخسائر أو الأضرار الناشئة عن استخدام الخدمة أو تعذّر استخدامها أو الاعتماد عليها. يشمل ذلك التذكيرات الفائتة أو غير الصحيحة، والسجلات غير الدقيقة، والغرامات والعقوبات، وانتهاء التأمين، وأضرار المركبات، وانقطاع الخدمة، وفقدان البيانات أو الأرباح.
7. تغييرات هذه الشروط
سنخطرك داخل التطبيق وعبر البريد الإلكتروني قبل 30 يومًا على الأقل من سريان التغييرات المخطط لها التي تؤثر في الخصوصية أو المدفوعات أو الوصول إلى الميزات الأساسية المشمولة أو حقوقك القانونية، مع توفير مهلة أطول حيث يفرض القانون ذلك. لا تتطلب التصحيحات الطفيفة للصياغة أو التنسيق إشعارًا منفصلًا ما لم يفرض القانون خلاف ذلك.
يعني استمرار الاستخدام بعد سريان التغييرات قبولك الشروط المحدّثة، مع مراعاة القانون المعمول به.
8. القانون الحاكم واللغة
تخضع هذه الشروط لقوانين دولة الإمارات العربية المتحدة. يُرجى التواصل معنا أولًا عند نشوء نزاع.
تهدف الترجمات إلى نقل المعنى نفسه. عند اختلاف النسخ، تكون الأولوية للنسخة الإنجليزية، ما لم يفرض القانون المعمول به خلاف ذلك.
9. التواصل
لجميع استفسارات الدعم وشروط الاستخدام والخصوصية: zawarsha-support@zafactory.app.